Traducción automática al castellano de la web
Este sistema traduce automáticamente al castellano toda la web de forma muy satisfactoria, pero debes tener en cuenta que se trata de una traducción automática y puede presentar pequeñas imprecisiones e inevitables, por ejemplo:
- En algunos verbos, preposiciones, palabras con apóstrofe.
- cuando una palabra tenga más de un significado, el traductor escogerá la que estadísticamente sea más usual.
- Puede cambiar alguna palabra del original en documentos de la web que ya estén en castellano.
- Al traducir puede modificar nombres propios o direcciones de internet o de correo electrónico.
Para regresar a la versión original de la web en catalán es necesario abrir otro explorador, pués el enlace con el traductor queda abierto en el primero.
Utilizamos el proyecto Internostrum que también podréis usar para otras traducciones.
